Tomorrow is my 52nd birthday.
I think I still look pretty good for my age. Most people can't believe it when I tell them how old I am, so I must be doing something right. But, admittedly, I am going into this aging process kickin' and screamin', fighting every step....like Mike Tyson.
However, I can't help but get a little melancholy about the old days, when I could turn some heads, since now when someone's turned their head around me, it's usually to sneeze. So, tonight, while perusing my favorite journals, I came upon this entry by Wendy about how she really offended a Spanish-speaking woman when she tried to communicate with her by using her limited foreign language skills.
It brought back memories of about 20 years ago, when I was a cheery, pretty, skinny, young professional woman .....................
Me: "Helllloooo"
Caller: "May I speak to Chi-Chi Naglas?"
Me: "I am sorry, you must have the wrong number!"
Caller: "This is not Chi-Chi Naglas?"
Me: "No, there's nobody here by that name."
Caller: "Okay. Goodbye"
I figured that Chi-Chi Naglas must have had my telephone number before I got it because over a two year period, or so, I'd receive calls for Chi-Chi. Every time I'd patiently tell the caller that once again he had the wrong number.
Then one day, I heard my Lieutenant speaking in Spanish to someone, and my ears perked up when I heard the word "Naglas." After his conversation ended and we were alone, I said, "Robert, what does 'Naglas' mean in English?"
Embarrassed he replied, "Ass."
I then told him the story of how for years, I had someone telephoning me at home, asking for "Chi-Chi Naglas" and how I'd politely tell them that they had the wrong number!
Robert about died laughing. He looked at me with a huge toothy grin and said........
"Lisa! Don't you know what he was saying? He was asking for 'Tits and Ass!' "
What this fat-assed, middle aged White woman wouldn't give for a call like that now!


ROFLMAO!!! Me too. I could stand a call like that right about now!
ReplyDeleteHAPPY BIRTHDAY!
Happy Birthday! Today is my son's 15th
ReplyDelete~~Kath~~
; )
ReplyDeleteVery cute story!
Happy Birthday Lisa!!!
(You don't look it either!)
Enjoy your day~
Marie
Happy Birthday to you...happy birthday to you...you look like a fox...any man would be lucky to have your chi chi nagras! Your story is funnier. I have also passed that age where such comments cease to offend. I hope you have a fabulous day. Wendy
ReplyDeleteHey ~ it's today! HAPPY BIRTHDAY, Chi Chi! You look mah-velous.
ReplyDeleteHope you're out partyin' your naglas off. :)
I don't have much in the way of tits but I have plenty of ass! A half-century of gravity helps out with that..!
ReplyDeleteHappy Birthday, Lisa! Lisa :-]
Too funny! And, Happy Birthday!
ReplyDeletehttp://boiseladie.blogspot.com/
oh that was a riot! hope your birthday was a good one.
ReplyDeleteYou certainly are only as old as you want to be, and looks like you could pull off early 30's no problem!
~ Karyn